To create contracts or service contracts from an opportunity or order, users now require Create access on assets in addition to the existing Read and Edit asset requirements.
Where: This change applies to Salesforce Lightning and Salesforce Classic in Salesforce CPQ and Service Cloud for Salesforce CPQ.
New Permissions for Creating Contracts and Service Contracts (salesforce.com)